сам луда - Prevod Na Danski

Prevod od "сам луда" do Danski

Prevodi:

jeg er skør

Знам, мора да мислиш да сам луда, али тако сам преплашена.

Jeg ved, at De må tro, jeg er tosset, men jeg er så bange.

Био сам луда и засмејавао га.

Jeg var narren, der fik ham til at le.

Ви мислите да сам луда, зар не?

Du tror, jeg er tosset, ikke?

Довољно сам луда да вас обоје убијем.

Sindssyg nok til at dræbe jer begge.

Више ми немој говорити да сам луда!

Du vover ikke at kalde mig skør.

Па, била сам луда за тим типом.

Jeg har været vild med en fyr. Virkelig?

И нећу да мој муж мисли да сам луда.

Og min nye mand må ikke tro, at jeg er skør.

Варао ме с мојој сестром али је учинио да верујем да сам луда што сумњам.

Var mig utro med min søster... Men jeg troede jeg var skøre for at være mistænksom på det.

Да сам луда и да нисам смешна.

At jeg er skør og ikke sjov.

Шта? Кажеш ми да сам луда зато што кажем да су ми ћерке ужасне.

Du sagde, at hvis jeg giver bryst, vil mine tøser se ud som tomme strømpesokker.

Па, сада сам луда у Абу Дабију.

Nu er jeg fra forstanden i Abu Dhabi.

Моја породица је мислила да сам луда јер траћим време са њим.

Min familie sagde til mig, at det var dumt at spilde min tid på ham.

Нисам овде јер сам луда, већ нису знали где да ме сместе.

Vi ved begge, jeg ikke er her, fordi jeg er skør. De vidste ikke, hvor de skulle gøre af mig.

Не смеш да ми дозволиш да и даље мислим да сам луда.

Du må ikke lade mig gå rundt og tro, jeg er skør længere.

Само он може да ми каже да ли сам луда или не.

Han er den eneste, der kan fortælle mig, om jeg er gal.

Можда сам луда, али сам жива луда. Захваљујући теби.

Jeg kan være en attrap, men Jeg er en levende sjov, takket være dig.

Да ли мислиш да сакупљам гранчице јер сам луда, Катапо?

Tror du, jeg samler kviste som en gal kvinde, Kattappa?

А онима који су мислили да сам луда за одлазак из Мерил Линч-а И пиво пиво у мојој гаражи, па, Били сте у праву.

Og til jer, der mente, jeg var skør for at forlade Merrill Lynch for at brygge øl i min garage, ja, I tog fejl.

0.50577902793884s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?